بازتاب اقدام مشترک انجمن مددکاران اجتماعی ایران و افغانستان در یافتن و بازگرداندن کودکان افغان به خانواده هایشان در وبسایت فدراسیون

فدراسیون بین المللی مددکاران اجتماعی ایران، گزارش اقدامات مشترک انجمن مددکاران اجتماعی ایران و سازمان صنفی مددکاری اجتماعی افغانستان را در وبسایت خود به عنوان نمونه ای از اقدام مددکاری اجتماعی بدون مرز منتشر کرد.

ماجرا از این قرار است که بعد از سفر هیاتی از مدیران فدراسیون به افغانستان در دیماه سال گذشته، به منظور حمایت از سازمان (انجمن) مددکاران اجتماعی این کشور کارگروهی در انجمن این کشور شکل گرفت که بخشی از مأموریت آن کمک به انتقال کم آسیب خانواده های افغان در دو سوی مرز ایران و افغانستان بود.

در این گزارش به دو نمونه موفق از مددجویانی اشاره شده که با همکاری نمایندگان دو کشور کودکانی که ماهها از خانواده هایشان دور افتاده بودند و خبری از آنها نداشتند را با جستجوی فراوان و بهره گیری از تکنیک های مددکاری اجتماعی به سلامت به خانواده هایشان بازگرداندند.

فدراسیون با استقبال از این گزارش، آن را نشانه ای از “پل زدن بر مرزها و ترمیم خانواده های از هم گسیخته” دانست و در تأیید این پروژه نوشت:  “به کارگیری اصول مددکاری اجتماعی، فراتر رفتن از موانع جغرافیایی و بوروکراتیک برای پیوند مجدد کودکان با عزیزانشان، اثبات اینکه انسانیت و شفقت ملیت نمی شناسد.”

متن گزارش را می توانید در وبسایت فدراسیون بخوانید. در ادامه ترجمه ای از این گزارش را می خوانید:

“به دنبال سفر هیئت IFSW به افغانستان در ژانویه ۲۰۲۳ و هیئت سازمان حرفه ای مددکاران اجتماعی افغانستان (ASO) به ایران در سپتامبر ۲۰۲۳، یک برنامه کاری جامع توسط ASO و انجمن مددکاران اجتماعی ایران (IrASW) ایجاد شده است. این ابتکار بر اساس یک تفاهم نامه دوجانبه با هدف تقویت کار اجتماعی، ساختارهای اجتماعی و خدمات اجتماعی در هر دو کشور، با تمرکز خاص بر افغانستان، جایی که حوزه مددکاری اجتماعی هنوز در حال توسعه است، شکل گرفته است.
یکی از حوزه های کلیدی تحت شرایط این تفاهم نامه، حمایت از کودکان با نیازهای متنوع در دو سوی مرز است. برای پیگیری این حوزه کارگروهی تشکیل شده است. این کارگروه متشکل از تعدادی از اعضای دو انجمن است و بر اساس شرایط هر کودک از نهادهای مختلف اعضای موقت می گیرد.
برخی از موارد موفق این کارگروه در زیر توضیح داده شده است:
1. یک دختر ۱۲ ساله افغان با کم توانی ذهنی و بدون هیچ مدرکی که در حالی که خانواده اش هنوز در ایران بودند به افغانستان اخراج شد: این دختر در بازدید IFSW از خانه کودک در افغانستان شناسایی شد، خانواده محل سکونت توسط آنها پیدا شد. کارت ملی افغانستان و پاسپورت توسط وکالت ها و پشتیبانی های ASO برای وی اخذ شد و ویزای ایران از طریق وکالت صادر شد. با کنسولگری ایران در هرات، هزینه های اسناد و حمل و نقل به ایران تحت پوشش کمک خصوصی دبیرکل IFSW قرار گرفت.
نهادهای وزارت کار و امور اجتماعی، اداره ملی آمار و اطلاعات افغانستان، والی هرات، یونیسف، کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل و کمیته بین‌المللی صلیب سرخ هر دو کشور ایران و افغانستان و کنسولگری ایران در هرات مشارکت داشتند. این کودک پس از تقریبا ۲ سال جدایی با موفقیت به خانواده اش پیوست.
2. پسر ۱۸ ساله ایرانی با کم توانی ذهنی که به افغانستان تبعید شده و چند سال در خانه اطفال زندگی می کند: هویت ایرانی این پسر پس از وکالت توسط ASO توسط کنسولگری ایران در هرات تایید شد. محل اختفای خانواده او توسط IrASW پیدا شد و مدارک صادر و حمل و نقل توسط کنسولگری ایران در هرات ترتیب داده شد.
3. یک خواهر ۱۸ و دو برادر ۱۶ و ۱۳ ساله که در خانه کودکان در ایران زندگی می کردند، اما پاسپورت و مدارک اقامت آنها مفقود شد: شناسنامه ملی افغانستان با وکالت و حمایت ASO در افغانستان به صورت غیابی پاسپورت ها در سفارت افغانستان در تهران صادر شد و مجوزهای اقامت توسط پلیس مهاجرت ایران با وکالت مجدد صادر شد. برادر بزرگتر از یک کالج بین المللی واقع در ارمنستان بورسیه تحصیلی گرفت و اکنون در آن کشور تحصیل می کند. انجمن مددکاران اجتماعی ارمنستان این کودک را زیر نظر دارد و با هر وسیله ای از او حمایت می کند.
در حال حاضر کارگروه در حال کار بر روی پرونده دیگری از ۳ برادر با مادر ایرانی و پدر افغان بدون مدرک است که برادر بزرگتر به افغانستان تبعید شده و در خانه کودک اقامت دارد و دو برادر کوچکتر در ایران به امید پیوستن به برادرشان هستند. کارگروه به کار روی این پرونده و سایر موارد مشترک حمایت از کودکان در صورت نیاز ادامه می دهد.

روابط عمومی انجمن مددکاران اجتماعی ایران